Barrapunto

Mi crítica és una crítica de fondo, no trata del código o "software" en sí:

Gran cultura la de los castellanohablantes, si señor... ni en vuestra lengua, ni en vasco, ni en gallego, ni en catalán, ni aragonés, ni asturiano.... solo INGLÉS!!!

El software libre también ha de tener un compromiso con la libertad lingüística en el mundo, pero vosotros queréis que todo el mundo hable inglés y piense igual... tiene cojones.

La lengua internacional, en todo caso, ha de ser apátrida, neutral, fácil y lógica, como el esperanto.

Si programas y quieres que todo el mundo entienda tu codigo , ingles. Si programas y eres un romantico defensor de las lenguas, cualquier otra.

La lengua es un medio y no un fin en si mismo.

yo creo más en los estandar de facto: en este caso inglés, que los estandar auto-impuestos, que no usa nadie y presumiblemente liberadores: lease esperanto.

...que te ofreces voluntario para traducirlo?