por
pobrecito hablador
el Martes, 08 Noviembre de 2005, 21:14h
(#635409)
¿Usas tú la OpenOffice en inglés? Lo digo por toda la gente que pierde el tiempo (tiempo también es dinero) en traducirlo a español cuando podría estar haciendo otras cosas...
Yo sí. Y no se me caen los anillos... aunque yo lo hago porque por regla general no me gustan las traducciones de los programas al español, y mi sistema está como en_US.
por
pobrecito hablador
el Martes, 08 Noviembre de 2005, 23:57h
(#635512)
Me parece muy bien. Yo también tengo el Linux íntegramente en inglés, pero entiendo que pueda haber personas que prefieran tenerlo en su lengua materna. Además, jamás he leído nunca en Barrapunto en alguna noticia sobre traducciones a español algo del estilo de "Vaya, dinero que podían haber usado en cosas más útiles usando la versión inglesa, pero claro tener idioma propio debe ser la hostia". Idiomas propios son todos, no solo el de uno. Otra cosa muy distinta es tener educación y saber convivir.
Re:Gasto
(Puntos:0)Yo sí. Y no se me caen los anillos... aunque yo lo hago porque por regla general no me gustan las traducciones de los programas al español, y mi sistema está como en_US.
Re:Gasto
(Puntos:1)( http://mi.tsdx.net.ve/ | Última bitácora: Viernes, 14 Febrero de 2014, 08:31h )
Y para cuando algun programa es_VE? Ya me harte de las es_ES y de las es_AR... un momento, esos ya existen, y yo he escrito dos de ellos...
Tom Maneiro
$ON¥ == EVIL!
- http://t38.webhop.biz/ -
Re:Gasto
(Puntos:1, Inspirado)