Barrapunto

Tal como se describe el problema en la entrada de la Wikipedia en español parece que tienes razón porque no se describe el problema en su totalidad. Sin embargo, si se consulta el mismo término en la wikipedia en inglés [wikipedia.org] se lee la siguiente frase:

This includes conflicts between various versions of these libraries, difficulty in obtaining a large number of such libraries, and/or having many unnecessary copies of different versions

La negrita es mía.

Me encanta la primera frase, la que te has saltado y viene justo antes de lo que copias: "Se llama así a cualquier problema con el manejo de DLLs". O sea que en la española no es que no se describa el problema en su totalidad", sino que describen un problema, no media docena de problemas diferentes.