Que me importe un comino el catalán significa que ni me va ni me viene conocerlo. Puedo vivir perfectamente sin saber una palabra de catalán.
Pero si alguien me ofrece un artículo y está en catalán, le pediría que lo tradujese o, al menos, lo resumiese. Nada más. Yo NO ENTIENDO el catalán, ¿estamos? Y no debería sentirme obligado a hacerlo sólo porque sea una lengua que se hable en España. Soy gallego, hablo gallego y no siento indiferencia hacia mi lengua.
Es muy desafortunado comparar el catalán con lenguajes de programación o el uso de aplicaciones. Yo, repito, NO NECESITO SABER CATALÁN. Es una lengua y, como tal, puede traducirse a otras que yo bien podría comprender. En cambio, si utilizo GNU/Linux, ¿qué hago si quiero navegar por internet? O ¿acaso no debo utilizar un lenguaje de programación si necesito crear una página web? Creo que el HTML-Catalán todavía no existe...
--
-- Apuñalo gatitos con bollitos de crema. Razón aquí.
Re:[OT]
(Puntos:2, Interesante)( http://barrapunto.com/ | Última bitácora: Viernes, 03 Octubre de 2008, 19:51h )
Que me importe un comino el catalán significa que ni me va ni me viene conocerlo. Puedo vivir perfectamente sin saber una palabra de catalán.
Pero si alguien me ofrece un artículo y está en catalán, le pediría que lo tradujese o, al menos, lo resumiese. Nada más. Yo NO ENTIENDO el catalán, ¿estamos? Y no debería sentirme obligado a hacerlo sólo porque sea una lengua que se hable en España. Soy gallego, hablo gallego y no siento indiferencia hacia mi lengua.
Es muy desafortunado comparar el catalán con lenguajes de programación o el uso de aplicaciones. Yo, repito, NO NECESITO SABER CATALÁN. Es una lengua y, como tal, puede traducirse a otras que yo bien podría comprender. En cambio, si utilizo GNU/Linux, ¿qué hago si quiero navegar por internet? O ¿acaso no debo utilizar un lenguaje de programación si necesito crear una página web? Creo que el HTML-Catalán todavía no existe...
--
Apuñalo gatitos con bollitos de crema. Razón aquí.