Barrapunto

Son costumbres, a veces se dicen las cosas de una manera y a veces de otra. ¿Dónde vive el Primer Ministro británico? 10 de Downing Street y no 10 de la Calle ¿Bajando? ¿Cuesta abajo? ¿Descendente? (no sé que es downing). También al parlamento alemán a veces se le llama por su nombre en alemán, Bundestag, y sobre todo cuando se está hablando del parlamento en época del Imperio alemán, casi siempre se dice Reichstag.