Barrapunto

copio aquí el link de abajo http://www.internostrum.com/tradurl.php?linkdesc=& direccio=ca-es&inurl=http://www.softcatala.org/art icles/article52.htm

El texto en hispano [internostrum.com].

(mejor así ¿no?, gracias a Kiberneta)

Una sugerencia para los editores de Barrapunto: en los protocolos de estilo del editor se podría indicar que si se hace referencia a un texto escrito en una lengua distinta del Español se indique siempre el idioma (Inglés, Catalán, etc.) y se incluya un enlace con la traducción obtenida gracias a un servicio automático de traducción (para el Catalán, nada mejor que los excelentes servicios de Internostrum. [internostrum.com]). Otra alternativa más sencilla sería que se hiciera referencia a una página con información de los traductores automáticas más importantes. Esta sencilla recomendación daría más calidad a las noticias, facilitaría la vida a numerosos lectores y erradicaría flames sobre el idioma de los textos de referencia de las noticias.

Y aqui se deberia hacer lo mismo, si el enlace no esta traducido, en portada ha de ponerse traducido con cualquier robot traductor