Barrapunto

Las terminaciones en -ez son las de los patronímicos. Antiguamente, en la mayoría de Europa se utilizaban "apellidos" formados a partir del nombre del padre. Algunas personas eran conocidas por otros nombres también: familias de renombre (nobleza), oficios, lugares de procedencia, etc.

El pueblo llano, por lo general, no tenía más nombre que el patronímico con lo que cada generación cambiaba de apellidos. Si recuerdo correctamente, el Concilio de Trento en el siglo XVI acabó en esta práctica en la esfera de influencia católica.

La terminación en -ez bien puede ser germánica, pero el concepto era general.

Por esta razón, los apellidos en -ez son los más corrientes pues fueron los que adoptó el pueblo llano que no tenía otro nombre.

¿No ocurrió eso en Cataluña? ¿No había patronímicos allí antes del siglo XVI? Me consta que los primeros reyes de Aragón usaron patronímicos. ¿Qué ocurrió para que se perdieran? ¿O es que no se perdieron en realidad y algunos apellidos en -ez en Cataluña son auténticamente catalanes de origen y no inmigraciones recientes?

Pregunto por curiosidad...