Barrapunto

"Y espero no ofenderte, pero creo que, con el riesgo de generalizar, a veces los catalanes os ponéis un poco paranoicos."

CORRECCIÓN: "...con el riesgo de generalizar, a veces *ALGUNOS* catalanes os ponéis un poco paranoicos".

El hilo, efectivamente, empieza como dices pero despues cambia a otro orden de cosas cuando alguien dice que "en la televisión catalana no te obligan a hablar en catalán, sobre todo si no sabes" y otro responde diciendo que "no sé qué decirte" y poniendo como ejemplo (dejamos el resto de citas porque son de un programa de humor) una entrevista en la que el entrevistador se empeño en hablar en catalan a un tio que parece que no lo entendia... añadiendo despues que esto en otras teles no pasa (con lo que se insinua que en TV3 es norma habitual forzar a la gente a usar o a entender el catalan, volvemos al principio del cambio de tema).

El rollo este de que en TV3 se obliga a hablar en catalan lo tenemos ya aburrido, y viene siempre comentado por gente que "olvida" que en TVE se obliga a hablar en castellano, aunque no este escrito esta establecido de facto (a modo de ejemplo el caso de la concursante de OT a la que en un programa "invitaron" a hablar con su familia en castellano). El argumento este de que en catalunya se obliga con el catalan ("olvidando", otra vez, lo que sucede con el español) viene siempre de los mismos sectores, de ahi mi asociacion. Esta vez, segun la persona, no es asi, aunque el conjunto del texto, sus formas, me hicieron pensar que si....

Hola. Muchas gracias por aclarar tu interpretación del hilo. Sin embargo, después de leerla, sigo sin ver nada sobre que alguien reivindique que se hable castellano en TV3. Yo sigo leyendo por todos los lados que se habla de la obligación de hablar catalán en TV3, que es una cosa que dista bastante a que un no-catalán pida que se hable castellano en TV3. No sé si me hago entender.

Por otro lado, no opino como tú sobre TVE. En TVE no se obliga a la gente a hablar castellano. Simplemente pasa que si hablan en otro idioma ponen los subtitulitos y ya está (¿o te refieres a sólo fragmentos en directo?).

Saludos.