Barrapunto

De la ilustrísima real academia:

castellano:

4. m. Lengua española, especialmente cuando se quiere introducir una distinción respecto a otras lenguas habladas también como propias en España

Es decir es especialmente correcto decir:

- ¿será en castellano?

Justamente para diferenciarlo del catalan.

Aunque queda claro que castellano es sinónimo válido de español.