Barrapunto

Te estás liando tío. Todo lo que dices en tu Post no tiene nada que ver con lo que busca Borland

Lo que buscas se llama java :)

Ya tienes las GTK (que wxwindows soporta) portadas a muchos SOs.

modelo cliente/servidor para crear un boton...me parece exceso de euforia ingenieril.

Quizá te interese este [www.tcl.tk] enlace. Te permite hacer más o menos lo que dices, aunque sigue siendo con el protocolo http. Tcl/tk está muy bien para interfaces gráficos, pero te tienes que instalar el intérprete, claro. Es otra cosilla como java, pero sin bytecode, todo interpretado.
Lo que pides estaría muy bien pero lo veo difícil, porque aunque hacer botones y demás componentes sí parecería factible con poco consumo de ancho de banda, incluso texto. ¿Qué hay de canvas, imágenes, etc? Aunque bien pensado no es imposible, supongo que se podría diseñar de alto nivel para lo que sea de alto nivel y de bajo nivel para lo que lo necesite como las Xwindows.