Barrapunto

En inglés el término free puede llevar a confusión ya que además de libre significa gratuito. Freeware es "software gratuito" (software que puedes copiar y usar sin ninguna obligación legal de pagar) mientras que Free Software es "Software Libre", lo cual significa que además de la completa libertad de usarlo sin obligación de pagar, tienes otra serie de libertades como son la libertad de ver cómo se hizo (código fuente), la libertad de distribución (con las condiciones de distribución que indique la licencia), la libertad de modificación...